پایان تعطیلات در ایتالیا درست با شروع ماه سپتامبر فرا میرسد. در این ماه اکثر مردم از تعطیلات تابستانه خود به سرکارشان بازگشته و تصمیمهای جدیدی برای شروع فصل جدید اخذ کردهاند. همچنین در این ماه دانشآموزان و بچهها هم به مدرسههای خود برمیگردند و سال تحصیلی جدید آغاز میشود.
اگر شما هم تصمیم دارید برای گذراندن دورههای تحصیلی خود به ایتالیا مهاجرت کرده یا فرزندان خود را برای تحصیل ایتالیا به این کشور بفرستید، نیاز دارید که با تمامی قوانین موجود در مدارس ایتالیا آشنا شوید. با این اوصاف در این مطلب میخواهیم اطلاعاتی کامل و جامع در مورد قوانین مدارس ایتالیا در اختیار شما عزیزان قرار دهیم؛ پس همراه ما باشید.
اطلاعاتی کلی در مورد دورههای تحصیل در کشور ایتالیا
اگر می خواهید در کشور ایتالیا به تحصیل مشغول شوید، باید بدانید که قوانین بسیاری برای تحصیل در این کشور وجود داشته و سیستم آموزش و پرورش این کشور با ایران تفاوت دارد.
صرف نظر از اینکه فرد چه ملیتی دارد، باید حتما از 6 سالگی تا 16 سالگی در ایتالیا به تحصیل مشغول شود. سالهای تحصیلی در ایتالیا دارای چند دسته مختلف به صورت زیر هستند:
مهد کودک یا آسیلو
تمام کودکان از سه سالگی تا شش سالگی معمولا به مهدکودک فرستاده می شوند، البته که این مسئله کاملا غیر اجباری است. با این حال اکثر خانوادههای ایتالیایی سعی دارند که فرزندان خود را حتما به مهد کودک یا آسیلو بفرستند. در مهدکودکهای ایتالیایی کلاسها توسط دو معلم اداره می شود و در کلاسها، آداب معاشرت، حروف الفبا و اعداد و ارقام را یاد میدهند.
دبستان
دوره ابتدایی که در ایتالیا با عنوان scuola elementare شناخته میشود و این دوره 5 سال به طول میانجامد. برنامه درسی و آموزشی در این دوره برای دانشآموزان شامل زبان یادگیری زبان ایتالیایی، زبان انگلیسی، ریاضی، تاریخ، مطالعات اجتماعی، علوم طبیعی، تاریخ، تربیت بدنی، موسیقی، جغرافیا و هنرهای تجسمی میشود. کلاسهای درس در دوره ابتدایی توسط سه معلم اصلی اداره شده و یک معلم زبان انگلیسی هم در کنار معلمهای دیگر مشغول آموزش به بچهها است.
دبیرستان
دوره دبیرستان یا آموزش متوسطه که با نام Scuola secondaria هم شناخته میشود، 8 سال به طول میانجامد. دوره دبیرستان به دو مرحله Scuola secondaria di primo grado یا دوره متوسطه پایین که نمرات آن با دوره راهنمایی در ایران مطابقت دارد و دوره Scuola secondaria di secondo grado یا دبیرستان عالی تقسیمبندی میشود. دوره دبیرستان عالی در ایتالیا همان دوره تحصیلی دبیرستان در ایران است که در آن کشور این دوره را با دبیرستان عالی یا Le Superiori می شناسند.
دوره Scuola secondaria di primo grado تقریبا دورهای است که دانشآموز مفاهیم دوره ابتدایی را دنبال میکند و از 11 سالگی دانشآموز تا 14 سالگی او ادامه دارد. تقریبا میتوان گفت دوره متوسطه پایین تنها 3 سال طول میکشد و این درحالی است که دبیرستان عالی یا Scuola secondaria di secondo grado پنج سال به طول میانجامد و از 14 سالگی تا 19 سالگی دانشآموزان ادامه خود داشت.
از جمله قوانین مدارس ایتالیا که شما باید از آن اطلاع داشته باشید این است که دوره دبیرستان عالی در ایتالیا خود به سه دسته مختلف زیر تقسیمبندی میشود:
- Liceo: دوره تحصیلی لیسه یک دوره کاملا نظری محسوب میشود که در آن دوره دانشآموزان میتوانند در زمینه مطالعات اجتماعی، علوم انسانی و هنر تخصص ویژهای بهدست آورند. در این دوره توجه چندانی به آموزشهای فنی نمیشود و برنامههای درسی معمولا شامل ادبیات ایتالیایی، ریاضیات و تاریخ هستند، برخی از برنامههای تحصیلی در این دوره هم یونانی باستان یا صحنه شناسی را شامل میشوند.
- دورهای که آموزشهای تئوری و تخصصی در زمینه خاصی مانند اقتصاد، مدیریت، فناوری، حقوق، گردشگری و علوم انسانی را به دانشآموزان ارائه میدهد.
- Istituto professionale: این دوره به مدارسی که بهصورت حرفهای دانشآموزان را برای مشاغل مختلفی مانند صنایع دستی و مشاغل خاصی آماده میکنند، گفته میشود.
بد نیست که بدانید برخی از مدارس و دبیرستانها در ایتالیا مدرک تحصیلی دانشآموزان را بعد از سه سال به آنان ارائه میکند و گرفتن مدرک را تا 5 سال تحصیلی به تاخیر نمیاندازند. البته مدارسی که 5 ساله هستند در نهایت دانشآموزان مشغول به تحصیل در این مدارس باید حتما در امتحان نهایی هم شرکت کنند. آزمون نهایی که esame di stato یا esame di maturità نامیده میشود، هرسال بین ماههای جون و جولای برگذار میگردد. دانشآموزانی که تصمیم دارند به دانشگاه بروند حتما باید در این آزمون موفق شده و نمره قبولی را کسب کنند.
نکته بسیار جالبی که در مورد تحصیل در ایتالیا وجود دارد این است که ارزیابیهای بینالمللی که در سال 2013 انجام شده نشان میدهد، رتبه 21 جهان از نظر آموزش به دوره دبیرستان عالی کشور ایتالیا تعلق دارد.
تایم شروع مدارس در ایتالیا
اگر میخواهید به تحصیل در مدارس ایتالیا مشغول شوید؛ پس حتما باید درمورد شروع ترم تحصیلی در مدارس، ساعات و حتی برنامه کلاسی روزانه مدارس این کشور اطلاعاتی بهدست آورید.
طبق قوانین مدارس ایتالیا تدریس دروس تقریبا از هفته دوم سپتامبر آغاز میشود و تا هفته دوم جوئن ادامه دارد. البته که شروع سال تحصیلی مدارس در مناطق مختلف ایتالیا کمی با هم متفاوت بوده و تفاوتهای منطقهای بسیار کوچکی در این بین دیده میشود، برای مثال شروع ترم تحصیلی جدید در مناطق شمالی زودتر از مناطق جنوبی اتفاق میافتد. البته که این تاخیر چند روزه است و تاثیر زیادی نمیگذارد.
ضمن اینکه اخیرا دولت ایتالیا اختیاراتی به مدارس این کشور داده و مدارس ایتالیا در پی این اختیارات استقلالی بهدست آوردهاند؛ براساس همین اختیارات برخی از مدارس ایتالیا میتوانند در تقویم سالانه تغییراتی جزئی ایجاد نمایند.
علاوهبر تمام اینها مدارس تنها برای کریسمس و عید پاک تعطیل میشوند و بهطورکلی تعطیلات دانشآموزان به تابستان که مدارس بهصورت رسمی تعطیل هستند، برمیگردد.
براساس قوانین مدارس ایتالیا، یک سال تحصیلی به دو ترم یا دو quadrimestri تقسیم میشود. ترم پاییز از سپتامبر آغاز شده و تا اواسط ماه ژانویه ادامه خواهد داشت و شروع ترم بهار دقیقا از اواسط ژانویه با پایان ترم پاییز شروع میشود و تا جوئن ادامه مییابد.
دانشآموزان در هر ترم تحصیلی یک pagella یا مدرک تحصیلی یا همان کارنامه دریافت میکنند. در ایتالیا اکثر مدارس هم دروس خود را از سال 8 تا 8 و نیم صبح شروع کرده و 5 ساعت به طول میانجامد. دانشآموزان از صبح دوشنبه تا صبح شنبه سر کلاسهای خود حاضر می شود و برای تایم نهار می توانند به آغوش خانواده خود بازگردند و نهار را با خانواده میل کنند.
با توجه به این موضوع و تایم کلاسهای مدرسه در ایتالیا، اغلب مدارس ایتالیا سالن غذا خوری ندارند. البته مهدکودکها و مدارسی که پروژهها و فعالیتهای ویژهای برای بعدازظهر دارند از این قضیه مستثنا هستند. مهدکودکها و چنین مدارسی تا ساعت 4 یا 4 و نیم بعدازظهر باز بوده و وعده نهار بچهها را برای آنان فراهم میکنند.
ثبت نام در مدارس ایتالیا
Iscrizione یا همان ثبت نام در مدارس ایتالیایی برای مدارس مختلف تا پیش از فوریه صورت میگیرد. در واقع با توجه به قوانین مدارس ایتالیا دانشآموزان از ژانویه تا فوریه فرصت دارند که برای ثبت نام در پایه تحصیلی مورد نظر خود اقدام نمایند.
با توجه به این توضیحات میتوان نتیجه گرفت که تایم ثبت نام در مدارس ایتالیایی متغییر بوده و نمیتوان یک تایم ثابت برای ثبت نام در مدارس ایتالیا ارائه داد. برای این منظور شما باید با مدرسه مورد نظر خود تماس گرفته و اطلاعاتی در مورد اینکه ثبت نام دوره تحصیلی شما چه زمانی انجام میشود، اطلاعاتی بهدست آورید.
ضمن اینکه ثبت نام در مدارس دولتی ایتالیا به صورت بومی انجام نمیشود و مهم نیست شما کجا زندگی میکنید، به هرحال میتوانید فرزند خود را در مدرسه موردنظرتان ثبت نام نمایید.
رابطه والدین با مدارس در ایتالیا
از دیگر قوانین مدارس ایتالیا میتوان به قوانین مربوط به والدین و مدارس اشاره کرد. والدین ایتالیایی هم با مدارس و هم با معلمان روابط خوبی دارند. در هر کلاسی فردی به عنوان نماینده کلاس انتخاب میشود، این فرد واسطهای است بین والدین و مدارس و نقش قابل توجهی در رابطه بین معلمان و والدین ایفا میکند. حمایت از گفتگوی بین والدین و معلمان، گزارش شکایات، هماهنگی والدین برای شرکت در رویدادها و ابتکارات خاص، از جمله وظایف نماینده کلاس است.
والدین حتی در Consiglio d’Istituto هم شرکت میکنند، این جلسه چیزی شبیه به هیئت مدیره مدرسه در ایران است. این جلسات با هدف برقراری رابطه بهتر والدین با مدرسه و ارتقاء سطح فرهنگی جامعه انجام میشود. معمولا تصمیمات بسیار مهمی همچون تامین بودجه مدرسه در این جلسات اخذ میگردد. کسانی که در Consiglio d’Istituto شرکت میکنند شامل مدیر مدرسه، معلمان، کارکنان بخش اداری مدرسه، والدین و نمایندگان دانشآموزان هستند. تمامی اعضای Consiglio d’Istituto به مدت سه سال سمت خود را خواهند داشت.
نکته جالب دیگری که باید در رابطه با قوانین مدارس ایتالیا بدانید این است که معلمان معمولا ملاقاتی در تایم اداری و در طی هفته برای گفتگو با والدین دانشآموزان فیکس میکنند و در این ملاقات به هرآنچه که باعث نگرانی والدین در مورد فرزندانشان است، گوش میدهند. این نکته را هم به خاطر داشته باشید که معلمان به شکل روزانه قابل دسترس نیستند و والدین بهتر است که فرصت ملاقات با آنان را در روز تعیین شده از دست ندهند.
مدارس ایتالیا و تمامی خدمات و شرایط ریز و درشت آن
شما در بالا با دورههای تحصیلی در مدارس ایتالیا و تا حدودی قوانینی که در مدارس این کشور وجود دارد، آشنا شدید. حال بهتر است در مورد خدمات و شرایطی که باید در مدارس ایتالیا رعایت شود، اطلاعاتی در اختیار شما عزیزان قرار دهیم.
فعالیتهای رایگان
اکثر مدارس در ایتالیا سعی میکنند که به دانشآموزان خود خدماتی رایگان ارائه کنند. این خدمات برای هر مدرسهای با مدرسه دیگر متفاوت خواهد بود؛ بنابراین شما میتوانید قبل از ثبت نام در مدرسه مورد نظر در مورد فعالیتها و خدمات رایگان مدرسه اطلاعاتی کامل به دست آورید.
معمولا مدارس در دوره ابتدایی برای درک و یادگیری بهتر کودکان، بعد از اتمام کلاسهای اصلی، تایم بعدازظهر دانشآموزان را هم اشغال کرده و در انجام تکالیف به آنان کمک خواهند کرد. این درحالی است که مدارس در دوره متوسطه پایین و دبیرستان عالی کلاسهای بعدازظهر خود را در زمینه یادگیری هنر، عکاسی و موسیقی برگزار میکنند.
یونیفرم مدارس ایتالیایی
بهطور کلی مدارس در ایتالیا روی لباس فرم حساسیت و وسواس زیادی نشان نمیدهند. معمولا دانشآموزان در مهدکودک و دبستان چیزهایی به نام grembiule به تن میکنند. اما در آسیلو پسران لباسهای تیک دار آبی و سفید و دختران لباسهایی صورتی و سفید یا قرمز و سفید میپوشند. لباس فرمهای نامبرده به راحتی در تمامی مغازهها و سوپرمارکتها عرضه می شوند و حتی امکان شخصی سازی آنها هم وجود دارد.
برخلاف دانشآموزان ابتدایی و آسیلو، دانشآموزان میتوانند در دوره دبیرستان عالی هرچه که دوست داشته باشند به تن کنند.
کیت مدرسه در ایتالیا
از قوانین مدارس ایتالیا میتوانند به داشتن کیت اشاره کرد. دانشآموزان برای تحصیل در مدارس کشور ایتالیا به یک کیت مدرسه نیاز خواهند داشت. این کیت شامل کیف مدرسه، کتابهای درسی، لوازم التحریر، دفترچه یادداشت است. البته کودکان خردسال مهدکودکی استثنا هستند و نیازی به چنین مواردی ندارند، آنها تنها باید یک کیف کوچک، مقداری دستمال کاغذی و یک بطری آب داشته باشند.
- کیف مدرسه
شاید باور نکنید اما کیفهایی که دانشآموزان ایتالیایی با خود به همراه دارند، از بزرگترین کیفهایی است که شما تا به حال دیدهاید. معمولا دانشآموزان مجبورند برای حل تکالیف درسی خود کتابهای زیادی را حمل کرده و از این طرف به آن طرف بکشانند؛ از همینرو بهتر است اگر فرزند شما به مدارس ایتالیایی میرود برای او چرخ دستی بگیرید.
- کتب درسی
کتب درسی دانشآموزان حتما باید مورد تایید معلمانشان باشد؛ پس باید به کتابفروشیهایی مراجعه نمایید که لیستی از کتابهایی با متون تایید شده معلمان در اختیار شما قرار دهند. بهتر است که شما از اوایل تابستان به فکر رزرو کتاب برای فرزندان خود باشید تا بعدها در ماه سپتامبر فرزند شما برای نبود کتاب با مشکل مواجه نشود.
حتی اگر فرزند شما در دوره متوسطه پایین و دبیرستان عالی تحصیل میکند، میتوانید برای کاهش هزینه، کتابهای دستدوم را از سال بالایی آنها خریداری کنید. البته که وب سایتهای زیادی هم برای این منظور وجود دارند و میتوانند به شما برای تهیه کتابهای دستدوم کمک کنند.
- لوازمالتحریر
بهتر است شما تنها لوازم تحریر را برای کودکان خردسال خود تهیه کرده و منتظر باشید در دوره ابتدایی آنها نحوه استفاده از لوازم تحریر خود را بیاموزند. این دقیقا کاری است که در سالهای اول تحصیل در کشور ایتالیا فرزندان شما با آن روبهرو میشوند.
سخن پایانی
این مطلب شامل اطلاعاتی برای آشنایی شما در مورد قوانین مدارس ایتالیا بود؛ پس اگر تصمیم دارید در این کشور مشغول به تحصیل شوید یا فرزندان خود را به مدارس ایتالیا بفرستید؛ این مطلب میتواند در این زمینه راهنمای خوبی برای شما باشد. با این وجود اگر بابت مهاجرت به ایتالیا به مشکل برخوردهاید و نیاز به مشاوره بیشتری دارید میتوانید با موسسه مهاجرتی ونوس ایرجی ارتباط برقرار نمایید. آنها بدون شک در این راه به شما کمکهای شایانی خواهند کرد.
سوالات متداول
دوره تحصیلی دبیرستان عالی در ایتالیا چند سال طول میکشد؟
دوره تحصیلی دبیرستان عالی در ایتالیا تقریبا 5 سال بهطول میانجامد، اما برخی اوقات در صورت تحصیل در Istituto professionale دانشآموزان بعد از سه سال فارغالتحصیل میشوند.
آیا دوره مهدکودک در ایتالیا اجباری است؟
خیر؛ خانوادهها میتوانند فرزندان سه تا شش ساله خود را به مهدکودک بفرستند و این مسئله به هیچعنوان اجباری نیست.
سطح کیفی آموزش در ایتالیا در بررسیهای بینالمللی انجام شده در سال 2013 چه رتبهای را به خود اختصاص داده است؟
در سال 2013 و در طی بررسیهای انجام شده، ایتالیا رتبه 21 جهان را از نظر سطح کیفی آموزش به خود اختصاص داده است.
آیا بچههای مهدکودکی به کیت نیاز دارند؟
خیر؛ اما به غیر از مهدکودکیها، دانشآموزان در دیگر پایههای تحصیلی به کیت نیاز خواهند داشت.
کیت شامل چه وسایلی است؟
کیت شامل کیف مدرسهای، کتب درسی، لوازم تحریر و نوت بوک میشود.
دوره لیسه در ایتالیا به چه دورهای گفته میشود؟
دوره لیسه یک دوره نظری است و در آن دانشآموزان از نظر تئوری به مفاهیم مختلف مسلط میشوند.